Sankt Vith - Russische militaire graven uit de Eerste Wereldoorlog in België
Sankt Vith
Op de begraafplaats te Sankt Vith (de provincie Luik) bevindt zich een oorlogsmonument ten ere van de slachtoffers van de Eerste Wereldoorlog. Er liggen Duitse en Russische militairen begraven.
Boven alle graven staan de katholieke kruisen. Aan beide zijden van de kruisen staan de namen van de soldaten in het Duits. Voor het monument staat een bloembed.
Volgens het stadhuis van Sankt Vith waren alle begraven Russen krijgsgevangenen. De aanwezigheid van Duitse kruisen op hun graven wordt verklaard door het feit dat de begraafplaats, die zwaar beschadigd was tijdens de vijandelijkheden, na de Tweede Wereldoorlog door Duitse zijde werd hersteld.
1916
Surnin | Сурнин |
Kulabei | Кулебей |
Lubowski | Любовский |
Twerotinow | Тверотинов |
Mussin | Мисин |
Koschow | Кошов |
Switichin | Свитишин |
Gerrassimom | Герасимов |
1917
Samin | Самин |
Walow | Валов |
Janow | Янов |
Naumow | Наумов |
Buleiew | Булиев |
Ermolew | Ермолев |
Ystrmin | Ястрмин |
Sokolow | Соколов |
Kirilow | Кирилов |
Tubakin | Тубакин |
Grabin | Грабин |
Lazarew | Лазарев |
Malikow | Маликов |
Aulekow | Аулеков |
Rodeykin | Родейкин |
Schezslew | Шезлев |
Chabierow | Шабиров |
Tarasow J. | Тарасов Я. (И.) |
Tarasow M. | Тарасов М. |
Trubschaw | Трубчев |
Kuschilny | Кущильный |
Pugatschow | Пугачев |
Maremamin | Маремамин |
Kolesnikow | Колесников |
Korintschaw | Коринщев |
Schkwarenka | Шкваренка |
Almuchametow | Алмухаметов |
Abdulganesow | Абдулганезов |
Koschonowikow | Кошоновинов |
Kaschemenkow | Качеменков |
Nikoleischuk | Николайчук |
Kascheminikow | Кашемиников |
Sorotschenkow | Сороченков |
Tscherujawski | Черуевский |
Wasiljewitsch | Василевич |
Panow | Панов |
Jwanow | Иванов |
Bugajew | Бугаев |
Pukonow | Пуконов |
Makarow | Макаров |
Mojseew | Моисеев |
Kawelgow | Кавелгов |
Alexeyew | Алексеев |
Paluchin | Палушин |
Timetrie | Тимерий |
Siohanov | Соиханов |
Kuznezow | Кузнецов |
Pulsunom | Пулсунов |
Sadowski | Садовский |
Warobiew | Воробьев |
Fadarinow | Фадаринов |
Schigunov | Щигунов |
* - при переводе фамилий на русский язык возможны искажения
Уход осуществляется местными властями.
2020
Beste bezoekers van de website! De achternamen, namen en geboorteplaatsen van Russische soldaten die in België begraven zijn, kunnen verkeerd zijn geschreven. In de registratieboeken zijn de gegevens vaak alleen in het Nederlands of het Frans beschikbaar.
De ambassade stelt hoog op prijs informatie over en foto's van Russische graven en monumenten uit de tijden van de Eerste Wereldoorlog bezorgd.
Die kunnen aan ons sturen naar het e-mailadres van de ambassade amrusbel@skynet.be met het onderwerp "militaire graven WOI"